martes, diciembre 08, 2009

Como en el cine IX

Joseph Gordon- Levitt, Zooey Deschanel (500 Days of Summer, Marc Webb, 2009)


Tom: People don't realize this, but loneliness is underrated.
(Tom: La gente no se da cuenta de esto pero la soledad está subestimada.)


***

Tom: What happens when you fall in love?
Summer: You believe in that?
Tom: It's love, it's not Santa Claus.

(Tom: ¿Qué pasa cuando te enamorás?
Summer: ¿Vos crees en eso?
Tom: Es amor no Papá Noel.)

***

Paul: Robin is better than the girl of my dreams. She's real
(Paul: Robin es mejor que la chica de mis sueños. Es real.)

6 comentarios:

niki dijo...

No he visto la peli, pero me la anoto al leer estos diálogos tan divertidos y sustanciosos! Un abrazo.

Loli dijo...

Dale, mirala y después me contás!
Yo la vi ayer en el cine y me gustó mucho.
besos!

niki dijo...

Pues sí que me gustó, pasé un rato entretenido viéndola, y con bonitas canciones!

Loli dijo...

Qué bueno niki! Me alegro mucho!
Gracias por pasar y comentar.
un beso.

Luis dijo...

vos sabes que yo me quede con las mismas frases de esa película?

Loli dijo...

Nooo, en serio? Qué gracioso!
No te encantó la parte de

Expectations versus Reality?
Expectativas versus Realidad?

y cual es el mejor Beatle para vos?

besos y gracias por la visita!